您当时的方位 ：北方网新闻中心天津都市新闻正文

  昨日一大早，天津市档案馆里倍儿热烈，天津方言语音建档的报名者们——220余位老天津人齐聚一堂，聆听了方言知识讲座。

  红桥区千禧园社区的几位老大姐，带来一段她们自己编列的天津快板“竹板这么一打，福送千万家，六百余载天津卫，我们得夸夸……”

  天津北方网讯：昨日一大早，天津市档案馆里倍儿热烈，天津方言语音建档的报名者们——220余位老天津人齐聚一堂，聆听了方言知识讲座。

  关于天津方言与普通话的差异，天津市言语文字工作委员会委员张健昌教授介绍说,从声母方面说，普通话用zh、ch、sh作声母时，天津话一般分别用z、c 、s替代，天津话读“我国”为zōng；再如普通话用r作声母时，天津话一般用“i”替代，“人”天津话读yín；肌肉，天津话读yòu等等。从韵母方面说，普通话bo、po、mo、fo音节中的韵母o，天津话用e替代，比方波涛，天津话读bē等等。

  “天津方言在文明上很有考究。”建档专家组组长、天津师范大学谭汝为教授说。“天津话有四种文明特质。首先是俚俗，如‘山药豆子’，归于嘲弄或咒骂，指性格古怪或倒运受骗的人。‘今儿个我要是赢不了你，我是山药。’还有，天津说话简练，惜字如金，比方冰糖葫芦，乃至简化为‘堆儿’。天津单音节动词也分外多，比方崴泥简化成‘崴’，栽面简化成‘栽’等，除此以外还有‘改’‘扯’‘贫’等。天津话还表现了市民文明与商埠文明的交融，比方高英培名作《不正之风》，就使‘二姨父——甩货’这个今世俏皮话产生了。”

  谭教授说了一个天津人叙说事情“求简”的比如，说俩人打架，“起头，两人逗，后来恼了，广起来了，搋起来了，脑袋开了，最终被派出所猴起来了。”

  这些浅显幽默又“亲民”的天津“土话”小段子，招引台下的听众一瞬间笑一瞬间又情不自禁地小声跟着念起来，很有共识。

  到现在，经审阅合格的报名者达220多人。在报名参赛者中，不乏夫妻俩一同报名上阵。年纪下限放宽后，更有30余岁的年轻人也前来报名。而75岁的年纪上限也被打破，几位80余岁的白叟也将参赛。据悉，天津的两位“呼喊大王”和“叫卖大王”也已报名。

  讲座之后，报名者们现场秀绝技绝活，用快板书、老呼喊等等展现了天津的方言。

  作为天津特有的“老声响”，不少人现场表演老呼喊。“赛梨不辣的青萝卜”“卖蹦豆，到口酥的蹦豆，越嚼越香酥哇。介是甜蹦豆，那是咸蹦豆，去要钱来买蹦豆。”“江米藕(读nǒu)，吃切糕，没有核儿喂！”一时间，卖豆腐的、卖蚕豆的、卖大果仁的、卖五香驴肉的、卖乌豆的……老天津的吃的喝的各种呼喊声在厅内回旋。

  俩大爷喊起小时候在老西头听过的一些呼喊声，是那么传神，很富有感染力，“‘称白盐啦！’声响比较消沉，因而老天津的呼喊声不在声高，在于神韵，前面常带虚词。除此以外还有卖醋的，‘打好——独流醋喂。’”

  住在李家乡的王大爷，他小时候在当地听到的砸夯号子，现在已没有几个人知道了。“东姜井的狮子呀，嘿哟哈！西姜井魏和李的塔，哟嘿哟哈！李家乡的腰鼓，嘿哟哈！乱打镲，哟嘿哟哈！”

  李大姐则带来自己祖传的几条俏皮话，“我家当年住老南市，我妈教我了几个俏皮话：‘老太太赶电车——别吹了！’‘土地爷掏耳朵——崴了泥了！’”记者看出，加上谭教授讲座中说到的“赵老二扛房檩——顶这了！”“大德祥改祥记——缺了大德了！”等，本来天津的贩子俚语大多在俏皮话中有所表现。